Les répliques de dramas
J-Dramas :Nobuta wo produce : "kon kon" et "Akira Shoked" (Akira), "Bye Bye Cycle" (Shuji), "Nobuta power chunyuu" (Nobuta)
Binbo Danshi : "VICTORY!!!!" (Kazumi)
Hanazakari no Kimitachi e : "Baby" (Mizuki?)
Hotaru no Hikari : "Beer" (Hotaru) Ce n'est pas vraiment une réplique mais...
Nodame Cantabile : "Gyabo" et "Mukya" (Nodame)
My Boss, My Hero : "Pudding" Ce n'est pas une réplique mais le symbole du lycée St Agnes!
Pride : Maybe ... Must be (Satonaka Halu)
Ns' Aoi/Nurse Aoi : VV (Misora Aoi)
K-dramas :My Girl : "Basshyah", "Aja" (Yoo Rin) Pas sure de l'ortho. pour le premier
Full House : "Aja, Aja, Fighting" (Han Ji Eun) C'est ma préférée!
Fantasy Couple : "Regardez-moi..." (Anna), Jjajangmyeon (ce n'est pas une expression mais l'héroine est dépendante de ce plat!)
Aja veut dire allez en coréen, ce mot reviens régulièrement dans les k-dramas. Ainsi que "Aigoo" (mon dieu???).
TW-dramas :Pas encore trouvé.
Si vous en avez d'autres, n'hésitez pas à m'en faire part, je les ajouterais à cette liste.
Ageha.
Pour les dramas taïwanais la seule expression récurrente qui me vient en tête est "bye bye" ou plutôt "babye". J'adore l'utilisation intempestive de l'anglais dans les dramas...